揭牌仪式。
河南日报客户端记者 童林 河南日报社全媒体记者 赵汉青 赵地
为加强主流媒体和高校间的资源优势互补、协作发展,讲好河南故事,传播好河南声音,推动中华文化国际传播,11月29日上午,河南国际传播中心与河南大学外语学院合作共建实习实训基地签约仪式暨特聘专家聘任仪式在河南大学明伦校区举行,侯健、温晓梅、丁岚等7名外语专家受聘为河南国际传播中心专家团成员。即日起,双方将再次携手,立足河南独特资源优势,不断推进构建具有鲜明中国特色的对外话语体系。
今年6月21日,由河南省委宣传部指导、河南日报社运营管理的河南国际传播中心正式挂牌,以平台思维整合河南日报、大河网、顶端新闻、大河报、河南手机报、今日消费优质外宣资源,着力打造HiHenan(嗨,河南)旗舰外宣品牌,构建“1+1+N+X”海外传播矩阵,目前已与16家海外华文媒体签订了战略合作协议。签约仪式上,河南国际传播中心负责人介绍了相关情况,并希望双方合作能够不断走深走实,讲好中国故事,贡献河南力量。
为专家代表颁发聘书。
签约仪式现场,侯健、温晓梅、高娟、杨书霞、丁岚、张蕴睿、屈璟峰共7名外语专家受聘为河南国际传播中心专家团成员。同时,河南大学外语学院合作共建实习实训基地正式揭牌。河南国际传播中心将依托自身平台优势,为河南大学外语学院优秀本科生和研究生提供实习实训岗位,受聘专家则积极发挥专业优势,共同为河南国际传播中心各外宣平台提供强大智力支持。
作为河南国际传播中心共建单位之一,大河网承办本次活动。大河网是全省最早进军国际传播领域的省级媒体。2018年7月,大河网英语频道正式上线,立足地域特色,以河南实践讲好中国故事。同年12月25日,大河网络传媒集团国际传播共建单位签约仪式举行,来自河南大学外语学院等4家签约单位的11位外语专家受聘为专家团成员。
张璟慧(中)介绍学院情况。
“外语学院文化底蕴丰厚,拥有完整的学科体系、丰富的办学经验,在国际化传播方面经验丰富、目标导向明确、师资力量雄厚、学生能力突出,拥有全省唯一的三级闭环翻译培养体系,以及独具特色的宋文化研究平台,能够在未来的合作中为国际传播实习实训基地提供全方位的支持,为我国的国际形象提升贡献一份力量。”启动仪式上,河南大学外语学院院长张璟慧介绍了外语学院的发展历史、学科建设、专业发展以及师资力量,并对学院国际传播工作整体情况作了介绍。
据了解,河南大学外语学院在人才培养、国际化方面成绩斐然。学院拥有河南省中原典籍外译与传播研究中心、俄罗斯研究中心等国际化合作平台,培育了一大批优秀翻译理论和实践人才。今日再次携手,双方将共同打造一个现代化、国际化的实习实训基地,为外语学院师生提供更加广阔的发展平台,为中华文化“走出去”作出更大贡献。